23 January 2012

DIARY | Gaining weight

Oggi sono stata dalla mia dottoressa per una visita di controllo..e sono stata messa - testuali parole - "leggermente a dieta"! 
La cosa mi scandalizza non per poca obiettività o per una strana forma di orgoglio ferito (figuriamoci!) ma perchè fino a poco più di un mese fa nessuno si accorgeva della mia gravidanza!
Per non parlare dei commenti di quelli che lo venivano a sapere "ma dov'è il pancione?"  "ma cresce il bambino?" etc. Per mesi mi sono sentita quasi in colpa..finchè..puff! ora il pancione è letteralmente scoppiato! Non è ancora enorme ovviamente ma si vede...e secondo le tabelle di crescita ponderale sono pure "leggermente" troppo cicciona!

16 January 2012

OUTFIT | I love my COS coat..and it fits!


Adoro questo cappottino di COS. E' particolare, caldo e...soprattutto mi va ancora bene! Grazie al taglio asimmetrico e ai bottoni automatici è così comodo, anche con il pancione. E aggiunge sempre un tocco "quirky" anche al più semplice dei look. Che ne pensate?
...
I totally adore this coat from COS. It's original, warm and..it still fits me! The asymmetric cut and the snaps it's incredibly versatile, even with a growing belly. And it adds a quirky touch to every outfit. What do you think?

COS coat, Pinko scarf and gloves, Prada bag, H&M sunnies, Zara camisole, Patrizia Pepe leggings, Baldinini boots